A Chinese Apple event tagline has fueled speculation that it references the iPhone Ultra, but the source warns against putting too much weight on Google Translate’s interpretation.
Chrome renders the China Mainland Apple homepage tagline as “A new chapter unfolds, let’s shine!” The source also says the folding iPhone is likely about two weeks away, while noting that the tagline has not been established as an intentional iPhone Ultra reference.
If the tagline is being misread, it is weak evidence for an imminent iPhone Ultra announcement. The more concrete timing detail is the source’s estimate that the folding iPhone may arrive in about two weeks.
Start with the primary evidence, then review supporting sources and context.
Amber Neely <amber@appleinsider.com>
“It's fun to look at Apple invite graphics, and speculate, but it can go off the rails. Apple fans are arguing semantics over whether a Chinese event tagline contains a cheeky nod to the iPhone Ultra. Apple's Chinese event tagline fuels iPhone Ultra debate It's not a big secret that the folding iPhone is likely in about two weeks.…”
Recommended from Apple topics and recent related coverage
%20--%3e%3cdefs%3e%3cstyle%3e%20.st0%20{%20fill:%20%23e60012;%20}%20.st1%20{%20fill:%20%23666;%20}%20.st2%20{%20fill:%20%23111;%20}%20%3c/style%3e%3c/defs%3e%3cpath%20class='st2'%20d='M208.79.2c10.12-1.03,18.93,1.81,26.29,8.72l77.13,96.19c2.89,2.23,6.06-.63,6.05-3.83l-.02-87.19c1.16-18.51,31.42-18.04,32.08.55v119.76c-1.34,25.11-32.65,27.51-48.09,13.24l-75.42-95.14c-2.82-2.58-7.03-2.45-7.42,1.87l.03,86.1c.01,21.09-31.94,21.37-32.63.55l.03-118.08c1.06-12.97,8.93-21.42,21.97-22.74Z'/%3e%3cpath%20class='st2'%20d='M12.13,1.28c28.23,1.02,58-1.81,86.06-.16,58.19,3.42,87.38,69.72,59.24,118.26-30.33,52.32-91.41,33.17-141.59,36.82-7.03-.55-12.94-3.9-15.01-10.94C-.84,102.42.61,59.25.1,16.3.7,8.64,4.37,3,12.13,1.28ZM39.75,31.63c-4.09.5-6.61,3.23-7.05,7.3,1.69,25.45-2.25,53.81-.02,78.92.43,4.85,2.61,7.02,7.46,7.45,31.53-2.7,72.07,10.71,90.43-23.37,16.64-30.88-3.09-68.26-38.47-70.47-17.01-1.06-35.22.72-52.35.17Z'/%3e%3cpath%20class='st0'%20d='M451.82.76c14.02-1.45,22.07,5.56,28.57,16.93,7.85,13.74,14.8,30.14,21.65,44.58,11.76,24.81,22.94,49.91,34.42,74.86,6.22,17.37-16.52,25.98-26.77,12.95l-49.9-105.74c-2.92-4.12-8.88-2.9-10.92,1.47l-48.61,103.72c-5.67,9.12-21.27,9.25-26.5-.49-3.21-5.96-1.09-10.33,1.15-16.01,8.28-20.95,19.9-43.62,29.61-64.21,7.23-15.34,14.36-31.83,22.28-46.71,5.84-10.97,11.36-19.93,25.03-21.34Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M354.87,260.86c-1.34-1.43-.43-6.14-.7-8.14-8.6,12.04-28.47,12.98-39.48,3.85-12.17-10.1-12.56-35.25-1.89-46.55,10.21-10.81,31.8-10.33,40.81,1.87-.23-1.61.59-3.13.61-4.69.06-7.12-1.35-14.7-.53-21.99.44-3.92,1.31-5.93,5.76-5.34,5.36.72,2.99,8.02,3.07,11.28.47,19.6,1.49,41.18.49,60.74-.07,1.41-.64,8.36-1.05,8.88-1.68,1.61-5.54,1.72-7.09.09ZM329.73,210.39c-19.97,2.69-20.94,38.81-1.64,43.83,12.31,3.2,23.12-3.1,25.38-15.7,3-16.68-5.49-30.59-23.74-28.13Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M414.37,235.07c-.12,17.69,19.96,25.23,33.88,16.46,2.61-1.64,7.32-7.85,10.24-2.89s-5.56,9.99-9.34,11.52c-29.14,11.79-53.82-15.18-40.78-42.94,10.64-22.66,48.71-19.04,51.78,7.15.27,2.28.92,10.7-2.43,10.7h-43.36ZM451.38,227.9c.55-21.16-29.25-24.48-35.92-5.26-.31.89-1.81,5.26-.25,5.26h36.18Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M176.19,202.67c7.46-.84,18.53-.08,24.43,5.08,2.3,2.01,5.28,6.34,2.25,8.88-4.25,3.56-7.89-3.3-11.65-5.01-6.03-2.75-18.03-2.84-22.38,3.02-4.03,5.44.25,9.84,5.57,11.56,9.51,3.1,27.8,2.02,30.8,14.48,5.86,24.38-32.03,27.02-45.18,15.34-2.55-2.26-5.29-7.78-1.25-9.5,4.64-1.98,6.61,3.18,10.34,5.38,6.78,3.98,23.63,5.29,27.18-3.21,5.03-12.04-14.18-12.31-21.11-13.88-9.73-2.21-17.6-6.26-16.54-17.67.82-8.84,9.49-13.57,17.54-14.47Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M63.23,260.86c-.65-.69-.64-1.96-.72-2.87-1.39-16.22,1.11-34.37,0-50.81-.05-2.53,1.07-3.91,3.62-4.14,6.44-.56,5.15,4.71,5.25,9.4l4.41-4.69c10.88-8.45,30.96-7.68,36.56,6.53,3,7.61,2.95,33.74,2.13,42.6-.64,6.91-7.92,6.29-8.74,2.62-.84-10.96.7-22.69-.1-33.56s-5.96-16.52-17.44-15.73c-24.4,1.7-14.9,32.77-16.94,48.73-.64,3.45-5.97,4.09-8.02,1.91Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M514.35,213c1.29.33.93-.3,1.27-.7,1.69-1.97,2.63-3.88,4.86-5.6,3.68-2.83,17.08-7.73,17.13-.05.04,5.45-5.56,3.82-9.56,4.86-19.56,5.06-12.3,32.91-13.71,47.55-.72,3.82-7.91,4.17-8.3.04l.54-54.68c1.57-2.62,7.77-1.21,7.77.59v8Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M6.59,203.19c2.04-.48,4.95-.53,5.82,1.68l.45,53.68c-.6,4.61-8.21,5.19-8.88-.57-1.84-15.83,1.41-35.13,0-51.33.06-1.73.89-3.05,2.61-3.46Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M253.48,203.19c2.93-.68,6.16.05,6.25,3.46-1.4,16.21,1.84,35.49,0,51.33-.56,4.81-5.89,5.51-8.56,1.91l-.29-53.24c.06-1.73.89-3.05,2.61-3.46Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M6.05,180.04c11.37-2.9,10.88,13.61,1.22,11.77-6.66-1.27-6.07-10.53-1.22-11.77Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M252.93,180.02c11.46-2.59,10.5,13.27,1.14,11.91-6.22-.9-6.41-10.72-1.14-11.91Z'/%3e%3c/svg%3e)
%20--%3e%3cdefs%3e%3cstyle%3e%20.st0%20{%20fill:%20%23e60012;%20}%20.st1%20{%20fill:%20%23a1a1a1;%20}%20.st2%20{%20fill:%20%23f2f2f2;%20}%20%3c/style%3e%3c/defs%3e%3cpath%20class='st2'%20d='M208.79.2c10.12-1.03,18.93,1.81,26.29,8.72l77.13,96.19c2.89,2.23,6.06-.63,6.05-3.83l-.02-87.19c1.16-18.51,31.42-18.04,32.08.55v119.76c-1.34,25.11-32.65,27.51-48.09,13.24l-75.42-95.14c-2.82-2.58-7.03-2.45-7.42,1.87l.03,86.1c.01,21.09-31.94,21.37-32.63.55l.03-118.08c1.06-12.97,8.93-21.42,21.97-22.74Z'/%3e%3cpath%20class='st2'%20d='M12.13,1.28c28.23,1.02,58-1.81,86.06-.16,58.19,3.42,87.38,69.72,59.24,118.26-30.33,52.32-91.41,33.17-141.59,36.82-7.03-.55-12.94-3.9-15.01-10.94C-.84,102.42.61,59.25.1,16.3.7,8.64,4.37,3,12.13,1.28ZM39.75,31.63c-4.09.5-6.61,3.23-7.05,7.3,1.69,25.45-2.25,53.81-.02,78.92.43,4.85,2.61,7.02,7.46,7.45,31.53-2.7,72.07,10.71,90.43-23.37,16.64-30.88-3.09-68.26-38.47-70.47-17.01-1.06-35.22.72-52.35.17Z'/%3e%3cpath%20class='st0'%20d='M451.82.76c14.02-1.45,22.07,5.56,28.57,16.93,7.85,13.74,14.8,30.14,21.65,44.58,11.76,24.81,22.94,49.91,34.42,74.86,6.22,17.37-16.52,25.98-26.77,12.95l-49.9-105.74c-2.92-4.12-8.88-2.9-10.92,1.47l-48.61,103.72c-5.67,9.12-21.27,9.25-26.5-.49-3.21-5.96-1.09-10.33,1.15-16.01,8.28-20.95,19.9-43.62,29.61-64.21,7.23-15.34,14.36-31.83,22.28-46.71,5.84-10.97,11.36-19.93,25.03-21.34Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M354.87,260.86c-1.34-1.43-.43-6.14-.7-8.14-8.6,12.04-28.47,12.98-39.48,3.85-12.17-10.1-12.56-35.25-1.89-46.55,10.21-10.81,31.8-10.33,40.81,1.87-.23-1.61.59-3.13.61-4.69.06-7.12-1.35-14.7-.53-21.99.44-3.92,1.31-5.93,5.76-5.34,5.36.72,2.99,8.02,3.07,11.28.47,19.6,1.49,41.18.49,60.74-.07,1.41-.64,8.36-1.05,8.88-1.68,1.61-5.54,1.72-7.09.09ZM329.73,210.39c-19.97,2.69-20.94,38.81-1.64,43.83,12.31,3.2,23.12-3.1,25.38-15.7,3-16.68-5.49-30.59-23.74-28.13Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M414.37,235.07c-.12,17.69,19.96,25.23,33.88,16.46,2.61-1.64,7.32-7.85,10.24-2.89s-5.56,9.99-9.34,11.52c-29.14,11.79-53.82-15.18-40.78-42.94,10.64-22.66,48.71-19.04,51.78,7.15.27,2.28.92,10.7-2.43,10.7h-43.36ZM451.38,227.9c.55-21.16-29.25-24.48-35.92-5.26-.31.89-1.81,5.26-.25,5.26h36.18Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M176.19,202.67c7.46-.84,18.53-.08,24.43,5.08,2.3,2.01,5.28,6.34,2.25,8.88-4.25,3.56-7.89-3.3-11.65-5.01-6.03-2.75-18.03-2.84-22.38,3.02-4.03,5.44.25,9.84,5.57,11.56,9.51,3.1,27.8,2.02,30.8,14.48,5.86,24.38-32.03,27.02-45.18,15.34-2.55-2.26-5.29-7.78-1.25-9.5,4.64-1.98,6.61,3.18,10.34,5.38,6.78,3.98,23.63,5.29,27.18-3.21,5.03-12.04-14.18-12.31-21.11-13.88-9.73-2.21-17.6-6.26-16.54-17.67.82-8.84,9.49-13.57,17.54-14.47Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M63.23,260.86c-.65-.69-.64-1.96-.72-2.87-1.39-16.22,1.11-34.37,0-50.81-.05-2.53,1.07-3.91,3.62-4.14,6.44-.56,5.15,4.71,5.25,9.4l4.41-4.69c10.88-8.45,30.96-7.68,36.56,6.53,3,7.61,2.95,33.74,2.13,42.6-.64,6.91-7.92,6.29-8.74,2.62-.84-10.96.7-22.69-.1-33.56s-5.96-16.52-17.44-15.73c-24.4,1.7-14.9,32.77-16.94,48.73-.64,3.45-5.97,4.09-8.02,1.91Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M514.35,213c1.29.33.93-.3,1.27-.7,1.69-1.97,2.63-3.88,4.86-5.6,3.68-2.83,17.08-7.73,17.13-.05.04,5.45-5.56,3.82-9.56,4.86-19.56,5.06-12.3,32.91-13.71,47.55-.72,3.82-7.91,4.17-8.3.04l.54-54.68c1.57-2.62,7.77-1.21,7.77.59v8Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M6.59,203.19c2.04-.48,4.95-.53,5.82,1.68l.45,53.68c-.6,4.61-8.21,5.19-8.88-.57-1.84-15.83,1.41-35.13,0-51.33.06-1.73.89-3.05,2.61-3.46Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M253.48,203.19c2.93-.68,6.16.05,6.25,3.46-1.4,16.21,1.84,35.49,0,51.33-.56,4.81-5.89,5.51-8.56,1.91l-.29-53.24c.06-1.73.89-3.05,2.61-3.46Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M6.05,180.04c11.37-2.9,10.88,13.61,1.22,11.77-6.66-1.27-6.07-10.53-1.22-11.77Z'/%3e%3cpath%20class='st1'%20d='M252.93,180.02c11.46-2.59,10.5,13.27,1.14,11.91-6.22-.9-6.41-10.72-1.14-11.91Z'/%3e%3c/svg%3e)