官方來源· Pokémon Asia ENG YouTube· Nintendo· 發布於 2026年10月2日

「Pokémon」 — 寶可夢動畫《寶可夢 Horizons: Season 3》第31集上架，聚焦 Dot 與 Penny 的秘密任務

寶可夢 Asia ENG 於 2026 年 10 月 2 日發布《寶可夢 Horizons: Season 3》第31集，集名為「Dot and Penny's Top-Secret Mission!」。官方說明最新一集每週五推出。

完整報導

寶可夢動畫《寶可夢 Horizons: Season 3》第31集已於 2026 年 10 月 2 日發布。這次的新集數將焦點放在 Dot 與 Penny 的秘密任務，官方以「Dot and Penny's Top-Secret Mission!」為集名。

本集屬於第三季；官方系列介紹指出，本季故事中，一團會危害寶可夢的神秘粉紅色霧氣促使 Liko 與 Roy 展開行動。這提供了本季冒險的背景，但官方影片說明未補充第31集的進一步劇情細節。

官方說明列出最新一集每週五推出。對按週追看的觀眾而言，第31集是本季的新一集更新，集名也指出 Dot 與 Penny 將是本集任務的核心。

這次更新確認第三季第31集已上架，並提供集名與每週五更新的節奏，讓追看觀眾能辨認新集數並掌握後續更新週期。

先看主要證據，再查看佐證來源與來源脈絡。

1 則

官方Pokémon Asia ENG YouTube官方影片2026/10/2原始來源
Pokémon Horizons: Season 3 | Episode 31 | Pokémon Asia ENG
Pokémon Asia ENG
“ー Dot and Penny's Top-Secret Mission! ー Check out the official Pokémon website for more info on the latest episodes! Malaysia: https://my.portal-pokemon.com/tv-film/8/3-31/ Philippines: https://ph.portal-pokemon.com/tv-film/8/3-31/ Singapore: https://sg.portal-pokemon.com/tv-film/8/3-31/ Latest episode available every Friday! Next Episode: Coming soon!…”